国外商标含义不同驳回

在国际商标申请中，有时候申请人提交的商标在国外却因为含义与当地文化、语言有着不同的解读而被驳回。这种情况对于申请人来说是一种挑战，因为不同的含义会影响到商标本身的识别度和形象。

首先，我们需要了解商标的含义是如何形成的。商标是一种图形或文字的标志，它代表着品牌的特定形象和价值。它可以是一个字母、一个图案、一个符号、一个数字、一个口号等等。商标的含义是由品牌主张和宣传的形象所形成的，它可以是某个品牌的产品、服务、理念、文化等等的代表。

但是，不同国家和文化背景下，商标的含义有可能会被解读成不同的意思。比如，在中国，一些数字和颜色具有吉祥和不吉祥的象征意义，在西方国家则往往没有这样的文化背景。同样的，一些词语也会因为语言的差异而产生不同的解读。

例如，耐克公司曾经在中国市场推出过一款名为“飞人”的运动鞋产品，但由于“飞人”在中国的汉语中有着不幸逝去的含义，导致该产品在当地市场的销售非常困难。此外，一些品牌的商标图案在不同国家也会产生不同的形象印象，比如儿童玩具品牌Barbie在西方国家的形象是一个时尚的女孩，而在伊朗则被认为是一种不道德的女性形象。

当申请人提交商标申请时，需要考虑到不同国家和文化背景下商标可能被解读的不同含义。在决定商标的设计和名称时，需要避免使用可能会引起文化和语言差异的符号和词汇。此外，在提交商标申请时，申请人需要选择专业的商标搜索工具，以便了解其商标是否与其他商标冲突，同时也能够了解商标在不同国家和地区的注册情况。

如果商标被驳回，申请人需要寻找专业的商标代理机构，以便寻求专业的建议和解决方法。在申请商标时，专业的商标代理机构可以提供专业的建议和技术支持，以确保商标在国外的申请和注册得到成功。

总之，商标的含义是由品牌主张和宣传的形象所形成的，但在不同国家和文化背景下，商标可能会被解读出不同的含义。申请人在选择商标的设计和名称时需要谨慎考虑，在申请商标时需要选择专业的商标代理机构以获得最好的服务和支持。